The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '暴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Television shows violence, which influences, above all, younger people.
テレビは暴力行為を見せて、それがとりわけ年少の者たちに影響を及ぼす。
The house had its roof ripped off by the storm.
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた。
We must do away with violence.
暴力は排除しなければならない。
The revolt was led by the southern citizenry.
暴動は南部の国民によって先導された。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
He received rough treatment.
彼は乱暴な扱いを受けた。
After the pictures were revealed, the actress' clean image was tainted.
写真が暴露された後で女優の清純なイメージが汚された。
Don't be rough in speech.
乱暴な言葉を使ってはいけない。
The troops easily put down the rebellion.
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
They want to riot.
奴らは暴動を起こしたがっている。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
The rebellion was soon put down.
暴動はすぐに鎮められた。
They were under the yoke of a tyrant.
彼らは暴君の支配下にあった。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
The authorities sent in troops to quell the riot.
政府当局は暴動を鎮圧するために軍を出動させました。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
Can you justify the use of violence?
君は暴力行使を正当化することができますか。
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
ついに、彼はその暴力犯罪を犯したことで懲役5年の判決を言い渡された。
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.
アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。
The middle aged man was charged with assault.
その中年の男は暴行のかどで訴えられた。
The gun went off by accident.
銃が暴発してしまった。
You must never resort to violence.
あなたは決して暴力に訴えてはならない。
You must never resort to violence.
絶対に暴力に訴えてはいけません。
She has no qualms about being violent towards her children.
彼女は自分の子供に平気で暴力を振るう。
I can't put up with his violence any longer.
彼の暴力にもうがまんできない。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
They felt disgraced by their son's wild behavior.
彼らは息子の乱暴なふるまいを恥ずかしく感じた。
We hate violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t