The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because it is an interesting and beautiful city?
なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
Are you interested in politics?
あなたは政治に興味がありますか。
Although they are twins, they have few interests in common.
彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。
I am no more interested in physics than you are.
私も君と同じで物理には興味がないよ。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
Are you excited?
興奮してる?
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
He showed little interest in books or music.
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
She lost interest in her work.
彼女は仕事に興味を失った。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
It will be also interesting.
それもまた一興。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Go on with your story. That is so interesting!
続けてください。とても興味深い。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は100万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.
擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
The more excited he got, the less talkative he became.
彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。
But he was excited too.
しかし彼はまた興奮していた。
He was beside himself with excitement.
彼は興奮してわれを忘れていた。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
The novelist is interested in human beings.
小説家というものは人間に興味を持っている。
I am very interested in music.
私は音楽にたいへん興味をもっている。
Everybody was interested in the story.
皆その話に興味を持った。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
He has not a little interest in music.
彼は少なからず音楽に興味をもっている。
I am very interested in French.
私はフランス語にはとても興味があります。
Modern art doesn't interest me.
私は現代美術には全く興味がない。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.