The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Gordon is interested in the Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
They are very interested in astronomy.
彼らは天文学に非常に興味を持っている。
I lost interest in collecting stamps.
切手集めには興味を失った。
She gets easily excited by the smell.
彼女はその香りですぐに興奮する。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
I am interested in swimming.
私は泳ぐことに興味があります。
Excited girls look pretty sometimes.
興奮している女の子がかわいく見える事もある。
I met an American who was interested in Noh plays.
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。
Are you interested in that girl?
あの女の子に興味があるの?
A good many people have an interest in things American.
かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。
She's very interested in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
Don't lose your cool.
絶対に興奮するな。
The novel is very exciting.
この小説はとても興奮する。
They were excited at the news.
知らせを聞いて興奮した。
Expectation caused her to be flushed with excitement.
彼女は期待で興奮して顔を紅潮させた。
He's very interested in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Lucy was beside herself with excitement.
ルーシーは興奮して我を忘れた。
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
That incident drew his interest.
その事件が彼の興味を引いた。
I had never seen such an exciting baseball game before.
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I lost half my interest in the project.
その計画に対する興味が半減した。
We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.
忘年会の余興で大喜利をやることになった。
I was not interested in his life.
私は彼の生活に興味がなかった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I have an interest in photography.
私は写真撮影に興味を持っている。
I suggest you keep out of this.
あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
I don't give a damn about poetry.
詩なんかには全然興味がないよ。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
今日、日本の若者達が自国の伝統文化にほとんど興味を示さない事は残念である。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.