The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was somewhat excited.
彼は多少興奮した。
His excitement is easily accountable.
彼の興奮は容易に説明できる。
The victory excited us.
その勝利は私たちを興奮させた。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。
You share his interest in this book?
君も彼のようにこの本に興味があるのか。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
Don't get excited about such a thing.
そんなことで興奮するな！
We were excited by the sounds.
私たちはその音で興奮した。
Are you excited?
興奮してる？
Gordon is interested in the Japanese way of life.
ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Aside from his work, he has no other interests.
仕事を別にして彼は何の興味も持っていない。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
The teacher aroused our interest.
その教師は我々の興味をかき立てた。
What's the most interesting thing you ate on your trip?
旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
The stadium was packed with excited spectators.
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
I am not in the least interested in the story.
私はその物語には全然興味がない。
He is prone to getting excited.
彼は興奮しやすい。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
I'm not interested in physics at all.
私は物理に少しも興味がない。
I lost interest in my work.
私は自分の仕事に興味を失った。
The game made him excited.
その試合に彼は興奮した。
Are you interested in music?
あなたは音楽に興味がありますか。
That was an exciting game. Everybody was excited.
それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。
All are interested in Japan.
みんなが日本に興味をもっている。
He has no interests, apart from his work.
彼は仕事以外に興味がない。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
Don't lose your cool.
絶対に興奮するな。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
She is interested in music.
彼女は音楽に興味がある。
I'm too excited to eat anything.
僕は興奮していて、何も喉を通らない。
The game was exciting last night.
ゆうべの試合は興奮した。
She is interested in learning new ideas.
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Last night's game was exciting.
ゆうべの試合は興奮した。
He has lost interest in politics.
彼は政治に対する興味がなくなった。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
