The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you interested in flowers?
あなたは花に興味がありますか。
He was very excited by the scene.
彼はその光景に興奮した。
His eyes shone with excitement.
彼の目は興奮してきらきら輝いた。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
日本の戦後の復興は有名な話である。
This makes me curious.
これは興味深い。
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
国際関係の仕事に興味があるのですね。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
We were excited by the sounds.
私たちはその音で興奮した。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
I am interested in mountain climbing.
私は登山に興味があります。
I lost interest in my work.
私は自分の仕事に興味を失った。
He was beside himself with excitement.
彼は興奮してわれを忘れていた。
Modern art doesn't interest me.
私は現代美術には全く興味がない。
He was somewhat excited.
彼は多少興奮した。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Jane is interested in flower arrangement.
ジェーンは生け花に興味をもっている。
I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
I am not in the least interested in such a thing.
私はそんなことには少しも興味がありません。
Yoko is interested in collecting stamps.
ヨーコは、切手の収集に興味がある。
Modern art has no interest for me.
私は現代美術には全く興味がない。
I am interested in creating my own website.
私は自分のサイトを作ることに興味があります。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
He became so excited that what he said made no sense at all.
彼はとても興奮したので、彼の言う事は全く意味を成さなかった。
I am no more excited than you are.
あなた同様私は興奮などしていない。
Detective stories hold a special attraction for me.
私は推理小説に興味があります。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
Thousands of spectators got very excited.
何千もの観客は大いに興奮した。
I put on an air of interest.
ぼくは興味ありそうなふうをした。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に大変興味がある。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.