The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In reality, all they are interested in is power.
実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.
日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。
He still keeps up his interest in music.
彼はまだ音楽に興味を持ちつづけています。
The novelist is interested in human beings.
小説家というものは人間に興味を持っている。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
Although they are twins, they have few interests in common.
彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。
It's been decided that the entertainment for our year-end party will be a question-with-comical-improvised-answer session.
忘年会の余興で大喜利をやることになった。
I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
Read such books as interest you.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
When the excitement died down, the discussion resumed.
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
Small things amuse small minds.
小人はつまらないことに興ずる。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
