The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His excitement is easily accountable.
彼の興奮は容易に説明できる。
John is interested in golf.
ジョンはゴルフに興味がある。
Jane is interested in flower arrangement.
ジェーンは生け花に興味をもっている。
He became so excited that what he said made no sense at all.
彼はとても興奮したので、彼の言う事は全く意味を成さなかった。
I have no interest in ordinary people.
ただの人間には興味ありません。
It will be also interesting.
それもまた一興。
The news of her arrival excited the crowd.
彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
He has a great interest in Japanese.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
He is prone to getting excited.
彼は興奮しやすい。
They are not at all interested.
彼らは全然興味を持っていない。
I have lost interest in it.
それには興味が無くなった。
Machinery robs work of creative interest.
機械は仕事から創造的な興味を奪う。
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Oomoto can be included among the new religions of Japan.
大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
There are some interesting exhibits in the museum.
博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Modern art doesn't interest me.
私は現代美術には全く興味がない。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
I took his not coming to indicate that he wasn't interested.
彼が来ないということは、彼は興味がないということだ、と私はとった。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
It seems that he is interested in astronomy.
彼は天文学に興味があるようだ。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
We were excited as we watched the game.
私達はその試合を観戦して興奮した。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.