The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.
兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
This kind of picture does not appeal to me.
こういう種類の絵は私には興味がない。
Bob lost interest in rock music.
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you.
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
She got carried away watching the boxing match.
彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に大変興味がある。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
I am interested in chess these days.
僕は最近チェスに興味がある。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
I lost interest in my work.
私は自分の仕事に興味を失った。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
This book is so absorbing that I can't put it down.
この本は興味津々たるものがあって飽きない。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
We were excited as we watched the game.
私達はその試合を観戦して興奮した。
Jane is interested in flower arrangement.
ジェーンは生け花に興味をもっている。
Small things amuse small minds.
小人はつまらないことに興ずる。
I am interested in the study of insects.
私は昆虫の研究に興味がある。
She gets easily excited by the smell.
彼女はそのにおいですぐに興奮する。
It was through his influence that she became interested in ecology.
彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
She was engaged in some interesting work when I arrived.
私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
I'm too excited to eat anything.
僕は興奮していて、何も喉を通らない。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
