The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was mainly interested in the origin and development of the universe.
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。
I took his not coming to indicate that he wasn't interested.
彼が来ないということは、彼は興味がないということだ、と私はとった。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Are you interested in politics?
政治に興味がありますか。
She was very excited.
彼女はとても興奮していた。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
私の言っている事に本当に興味があるなら、窓の外をじっと見ていたりしない。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
He was very excited.
彼は大変興奮した。
Please continue with your story. It's really interesting.
続けてください。とても興味深い。
We thought it natural that he should get excited.
私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。
Local industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
江戸時代に、各藩の奨励策によって、全国各地に地場産業が興った。
I am not as interested in literature as you.
私は君ほど文学には興味がない。
The excited audience ran into the concert hall.
興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
Tom is curious.
トムは興味津々だ。
He was beside himself with excitement.
彼は興奮してわれを忘れていた。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.