The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
Everybody was interested in the story.
皆その話に興味を持った。
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
It will be also interesting.
それもまた一興。
I have a great interest in the Wars of the Roses.
私は「ばら戦争」に非常に興味がある。
We naturally got excited.
我々が興奮したのは当然だった。
I don't care who you are. I'm never seeing any of you again once this job's over, anyway.
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
We are interested in your service.
貴社のサービスに興味があります。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
I'm not interested in physics at all.
私は物理に少しも興味がない。
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
They grew warm over the debate.
彼らは議論して興奮した。
It was a great success, ending in a long run.
それは大成功で長期興行になった。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
Rome has a lot of charm for me.
ローマは私にとって非常に興味のあるところです。
Sit down and take it easy for a while.
まあそう興奮しないでお座り下さい。
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
You should choose a job in relation to your talents and interests.
自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
興奮の連続に、あっというまもなく30分のショウタイムが過ぎてしまいました。
What degree of interest did he show?
彼はどの程度興味を示したのですか。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
私の注意を引いた最も興味深いことの一つは、美の評価においては永続性などないということである。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
To what degree are you interested in baseball?
あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
He showed little interest in books or music.
彼は書物や音楽にはほとんど興味を示さなかった。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.