The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His voice was flat and lacked enthusiasm.
彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。
They like Tsuneoki Ikeda.
彼らは、池田恒興が好き。
Modern art has no interest for me.
私は現代美術には全く興味がない。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
"You're interested in this sort of thing?" "No, not really."
「こういうの、興味あるのですか」 「そう言うわけじゃありません。」
That was really interesting.
それは、とても興味深いですね。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
It seems that he is interested in astronomy.
彼は天文学に興味があるようだ。
The excited crowd poured out of the stadium.
興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた。
We thought it natural that he should get excited.
私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
It was a very exciting game.
それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
The Incas had a wide range of interests.
インカ族は幅広い興味を持っていた。
I have a great interest in the Wars of the Roses.
私は「ばら戦争」に非常に興味がある。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I hope this letter interests you and look forward to your reply.
弊社にご興味を持っていただけることを祈り、ご返事を御待ちしております。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
I have an interest in Oriental ceramics.
東洋の陶器に興味があります。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
He listened to my pitch, so he must be interested.
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
It was through his influence that she became interested in ecology.
彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
仏教に関するその記事は私に再び東洋の宗教に関する興味を呼び起こした。
Lucy was beside herself with excitement.
ルーシーは興奮して我を忘れた。
It will be also interesting.
それもまた一興。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.