The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The square buzzed with excitement.
広場は興奮でわきたった。
I have no interest in ordinary people.
ただの人間には興味ありません。
I am busy, and I'm not interested in that, either.
私は忙しいし、それには興味もない。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。
The novel is very exciting.
この小説はとても興奮する。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
All are interested in Japan.
みんなが日本に興味をもっている。
One tends to shout when excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
He put an interesting idea before us.
彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。
He is interested in anything that has to do with religion.
彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
They are interested in abstract reasoning.
彼らは抽象的な推論に興味を持っている。
The movie was interesting to all of us.
その映画は私達みんなにとって興味深かった。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
It is very interesting to learn Esperanto.
エスペラントを学ぶのは興味深いことだ。。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
Modern art has no interest for me.
私は現代美術には全く興味がない。
Every one of us is more or less interested in art.
私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
We naturally got excited.
我々が興奮したのは当然だった。
He could not restrain his excitement.
彼は興奮を抑えられなかった。
I have a great interest in the evolution of dinosaurs.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
People have the tendency to speak more loudly when they get excited.
人は興奮すると大声を出す傾向がある。
She turned over the page with excitement.
彼女は興奮しながらページをめくった。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
Her attention was engaged by the book.
彼女はその本に興味がひかれる。
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
Tom is curious.
トムは興味津々だ。
That was really interesting.
それは、とても興味深いですね。
I'm not overly interested in the event.
その成り行きにはあまり興味が無い。
Mary is interested in politics.
メアリーは政治に興味がある。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
He was excited by nationalistic sentiment.
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.