The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '興'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
I am not excited any more than you are.君と同様に私も興奮していない。
I excited her.私は彼女を興奮させた。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
I thought your remark was interesting.あなたの見解は興味深い。
This is an interesting case where there is no principal determining element.これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
I take great interest in history.私は歴史に大変興味がある。
Read the kinds of books that you find interesting.あなたの興味を引くような本を読みなさい。
Don't lose your cool.絶対に興奮するな。
The evolution of dinosaurs interests me greatly.私は恐竜の進化にとても興味を持っている。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
We are excited at the news.その知らせにわたしたちは興奮した。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
Gordon is interested in the Japanese way of life.ゴードンは日本の生活様式に興味を持っている。
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。
I am unconcerned with the problem.私はその問題に興味がない。
I find interest in the social page in that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
It was a great success, ending in a long run.それは大成功で長期興行になった。
I'm too excited to eat anything.僕は興奮していて、何も喉を通らない。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Every one of us is more or less interested in art.私たちは誰でも、多かれ少なかれ芸術に興味を持っている。
He has not a little interest in music.彼は少なからず音楽に興味をもっている。
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.火星は地球とよく似ているだけにひとしお興味をひく。
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words.女性は彼と少し言葉を交わすと、自然に彼への興味を失ってしまうのです。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
I am no more interested in physics than you are.私も君と同じで物理には興味がないよ。
I'm not in the least interested in such things.私はそんなことには全然興味がありません。
I'm more interested in spoken English.私は口語英語についていっそう興味があります。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I lost interest in collecting stamps.切手集めには興味を失った。
I'm not a bit interested in chemistry.私は化学にまったく興味がない。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
I am interested in Japanese history.私は日本の歴史に興味がある。
The fact was of interest to the scientists.その事実は科学者たちには興味があった。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
He always stands off when people are enthusiastic.彼は人々が興奮しているときにはいつも離れている。
The game was exciting last night.ゆうべの試合は興奮した。
In reality, all they are interested in is power.実際には、彼らが興味を持つのは権力だけなのだ。
The excited audience ran into the concert hall.興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
She seems to have no interest in soccer.彼女はサッカーには全く興味が無いらしい。
Tom has had no interest in other people since he was a child.トムは子供のころから他人に全く興味がなかった。
I am interested in computers.私はコンピューターに興味がある。
There are interesting examples in the Hopi language concerning onomatopoetic expressions.擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
His excitement is easily accountable.彼の興奮は容易に説明できる。
She was engaged in some interesting work when I arrived.私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.私は茶道にも華道にも興味はありません。
Some students are not interested in Japanese history.日本史に興味のない生徒もいる。
I am no more excited than you are.あなた同様私は興奮などしていない。
My heart wasn't in the work.その仕事に興味がもてなかった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
I'm not interested in physics at all.私は物理に少しも興味がない。
The government started a program to promote industry.政府は工業の振興計画を開始した。
His body shivered with excitement.彼の体は興奮で震えた。
The audience was excited at the game.観衆は試合に興奮した。
Modern art doesn't interest me.私は現代美術には全く興味がない。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
I am very interested in these stories.私はこれらの話に非常に興味があります。
What degree of interest did he show?彼はどの程度興味を示したのですか。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
It seemed that they were interested in tropical fish.彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。
We are interested in your service.貴社のサービスに興味があります。
She jumped about in excitement.彼女は興奮して跳ね回った。
He couldn't restrain his excitement.彼は興奮を抑える事ができなかった。
I'm not much for sports to tell the truth.本当のことを言うと、私はあんまりスポーツには興味がないの。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
They were excited at the game.彼らはその試合に興奮した。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
His broad interests bring him broad views on everything.彼の多様な興味が何事にも広い見識を彼にもたらします。
We were excited as we watched the game.私達はその試合を観戦して興奮した。
I am as interested in writing poems as you are.私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
He was beside himself with excitement.彼は興奮してわれを忘れていた。
It revived with even greater vigor.それらはさらにいっそうの活力で復興した。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
He is interested in anything that has to do with religion.彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。
I am not in the least interested in such a thing.私はそんなことに少しも興味がありません。
All Japan is excited.日本中が興奮している。
The audience was excited at the game.観客たちは試合に興奮していた。
I suggest you keep out of this.あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
The Incas had a wide range of interests.インカ族は幅広い興味を持っていた。
He was flushed with excitement.彼は興奮して顔が紅潮した。
He has a great interest in Japanese.彼は日本語に大変興味がある。
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.車に興味をもつ人が多いが、私には全然興味がありません。
The game excited lots of people.そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
She has a great interest in house keeping.彼女は家事に大変興味を持っている。
Aside from his work, he has no other interests.仕事を別にして彼は何の興味も持っていない。
He showed an interest in the book.彼はその本に興味を示した。
Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
He's not in the least interested in what is happening in the world.彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。
His voice was flat and lacked enthusiasm.彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。
He was interested in the mysteries of the Orient.彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
I have a great interest in the Wars of the Roses.私は「ばら戦争」に非常に興味がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License