The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '興'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your site appeals to people who are interested in cats.あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
My interest quickened.私の興味が増した。
I'm not overly interested in the event.その成り行きにはあまり興味が無い。
We decided to have a last piece on the programme at the year-end party.忘年会の余興で大喜利をやることになった。
Modern art doesn't interest me.私は現代美術には全く興味がない。
I am not excited any more than you are.君と同様に私も興奮していない。
I have no interest in ordinary people.ただの人間には興味ありません。
Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.トムはメアリーに興味がないと言っていたが、いつも彼女の方ばかり見ているようだった。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
It is interesting to look at the stars.星を見ることは興味深いことだ。
We are very interested in the history.我々は歴史にとても興味がある。
They are very interested in astronomy.彼らは天文学に非常に興味を持っている。
This book is so absorbing that I can't put it down.この本は興味津々たるものがあって飽きない。
It was a great success, ending in a long run.それは大成功で長期興行になった。
It is interesting to watch stars.星をながめるのは興味深い。
I take great interest in history.私は歴史に大変興味がある。
The excited audience ran into the concert hall.興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Some students are not interested in Japanese history.日本史に興味のない生徒もいる。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it.相撲はとてもおもしろい。そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
I find interest in the social page in that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
Tom seems to be very excited.トムはとても興奮しているようだ。
Her attention was engaged by the book.彼女はその本に興味がひかれる。
I was excited by the movie.私はその映画に興奮した。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Everybody was excited by the news.その知らせを聞いて誰もが興奮した。
One tends to shout when excited.人は興奮すると大声を出す傾向がある。
I was excited by the movie.その映画に興奮した。
This movie is very interesting to me.この映画は、わたしにはとても興味があります。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても興味深い。
I'm very interested in social studies.私は社会科にはたいへん興味をもっています。
Interest in the game has dropped off.試合の興味が薄れた。
What's all this fuss about?この興奮はいったいどうしたのか。
All of us were excited with the result of the experiment.私たちはみな、実験の結果に興奮した。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
They are not at all interested.彼らは全然興味を持っていない。
His excitement is easily accountable.彼の興奮は容易に説明できる。
He has not a little interest in music.彼は少なからず音楽に興味をもっている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
I am very interested in music.私は音楽にたいへん興味をもっている。
He has an interest in collecting insects.彼は昆虫採集に興味を持っている。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He's not in the least interested in what is happening in the world.彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
What's the most interesting thing you ate on your trip?旅行で食べたもので一番興味深かったものは何ですか。
He was very excited.彼は大変興奮した。
Sit down and take it easy for a while.そう興奮しないでお座り下さい。
The sight of blood made her excited.血を見て彼女は興奮した。
His story was interesting to us all.彼の話は我々すべてにとって興味のあるものだった。
Politics didn't interest him.彼は政治に興味がなかった。
Getting excited is not at all the same as getting angry.興奮する事と怒る事は決して同じではない。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
It was a very exciting game.それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。
I am not interested in politics at all.私は政治には全く興味がありません。
He was beside himself with excitement.彼は興奮してわれを忘れていた。
She was engaged in some interesting work when I arrived.私が訪れた時、彼女はある興味深い仕事に従事していた。
We thought it natural that he should get excited.私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。
I always read his columns with interest.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He's all excited.彼はすっかり興奮している。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.日本人の多くは政治に興味がない。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
I lost interest in collecting stamps.切手集めには興味を失った。
Many Americans are interested in jazz.多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
Are you interested in Japanese music?日本の音楽には興味がありますか。
Read such books as interest you.自分が興味を引かれるような本を読みなさい。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
I don't have much interest in cooking.私は料理にはあまり興味がない。
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.息子ですか？クラシックは興味ないみたいです。テクノだかエレクトリックだか知りませんが大きな音でいつも聴いてますね。
As he talked, he got more and more excited.話しているうちに、彼はだんだん興奮して来た。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
She takes a great interest in English.彼女は英語に大いに興味がある。
Go on with your story. That is so interesting!続けてください。とても興味深い。
My heart fluttered with excitement.心臓が興奮でどきどきしていた。
I am busy, and I'm not interested in that, either.私は忙しいし、それには興味もない。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
Are you interested in music?あなたは音楽に興味がありますか。
I don't have much interest in sports games like soccer or baseball, but I do like seeing weird or outstanding plays in them.野球とかサッカーとかの観戦にはあまり興味がないんだけど、珍プレーや好プレーを見るのはおもしろいね。
I'm not in the least interested in physics.私は物理に少しも興味がない。
The audience was excited at the game.観衆は試合に興奮した。
The evil leader of the country was interested only in money.その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
There were a lot of excited fans in the stadium.野球場には多くの興奮したファンがいました。
It's been decided that the entertainment for our year-end party will be a question-with-comical-improvised-answer session.忘年会の余興で大喜利をやることになった。
I'm interested in the society page of that newspaper.私はあの新聞の社会面に興味があります。
Tom is interested in mountaineering.トムは登山に興味がある。
That girl just drives me wild.あの子には興奮させられるぜ。
The victory made us more excited.勝利はわれわれを更に興奮させた。
People tend to raise their voices when they get excited.人は興奮すると大声を出す傾向がある。
She has a great interest in house keeping.彼女は家事に大変興味を持っている。
He was interested in only the pursuit of wealth.彼は富の追求だけに興味を持った。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
I am interested in chess these days.僕は最近チェスに興味がある。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License