The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The game excited lots of people.
そのゲームはたくさんの人を興奮させた。
Are you interested in foreign languages?
外国語の学習に興味がありますか。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
I am interested in palm reading.
手相に興味がある。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
I am interested in English.
私は英語に興味があります。
Tom is curious.
トムは興味津々だ。
As he talked, he got more and more excited.
話をするにつれて、彼はどんどん興奮してきた。
The evil leader of the country was interested only in money.
その国の悪い指導者はお金にしか興味がなかった。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
Now I am very interested in the Italian Renaissance.
現在は、イタリアルネッサンスに興味を持っています。
He is prone to getting excited.
彼は興奮しやすい。
They are both very excited.
２人ともたいへん興奮している。
It seems that Ali is very interested in Myrmecology.
アリさんはアリ学に興味がだいぶありそうです。
I'm not interested in the tea ceremony or flower arranging.
私は茶道にも華道にも興味はありません。
She's a very interesting person.
彼女はとても興味深い人です。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
Even if the performance is good, I still say we drop the project.
たとえその興行がうまくいくとしても、その計画をやめることを主張します。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
１つには私は忙しいし、もう１つには興味もない。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
The fact was of interest to the scientists.
その事実は科学者たちには興味があった。
He got interested in the story.
彼はその話に興味を持った。
I am as interested in writing poems as you are.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
He was interested in the mysteries of the Orient.
彼は東洋の神秘に興味を持っていた。
Many Americans are interested in jazz.
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
I am interested in taking pictures.
私は写真を撮る事に興味がある。
I was interested in your remark.
あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。
They grew warm over the debate.
彼らは議論して興奮した。
They were very excited.
彼らは非常に興奮していた。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
We are excited at the news.
その知らせにわたしたちは興奮した。
He has no interests, apart from his work.
彼は仕事以外に興味がない。
He seemed to be very keen on music.
彼は音楽にとても興味がありそうだった。
This movie is very interesting to me.
この映画は、わたしにはとても興味があります。
Frankly, my dear, I don't give a damn.
正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
That incident drew his interest.
その事件が彼の興味を引いた。
There were a lot of excited fans in the stadium.
野球場には多くの興奮したファンがいました。
She gets easily excited by the smell.
彼女はそのにおいですぐに興奮する。
Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?
あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I put on an air of interest.
ぼくは興味ありそうなふうをした。
He is not just interested, he's crazy about it.
興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。
He listened to my pitch, so he must be interested.
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
They were excited over the news.
彼らはそのニュースを聞いて興奮した。
The government started a program to promote industry.
政府は工業の振興計画を開始した。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I am not keen on anything that is after life.
私は死後のことには興味がない。
The government has taken measures to promote domestic industry.
政府は国内産業振興の方策を講じた。
I don't give a damn about poetry.
詩なんかには全然興味がないよ。
She's very interested in music.
彼女は音楽に非常に興味を持っている。
She has a great interest in house keeping.
彼女は家事に大変興味を持っている。
I have no interest in ordinary people.
ただの人間には興味ありません。
My son took an early interest in politics.
私の息子は早くから政治に興味を持った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
