The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Frankly, my dear, I don't give a damn.
正直に言いますよ、ねえあなた、私は全く興味がないのです。
Modern art doesn't interest me.
私は現代美術には全く興味がない。
I am very interested in these stories.
私はこれらの話に非常に興味があります。
The audience were excited by the show.
聴衆はそのショーに興奮した。
I'm very interested in classical literature.
私は古典文学に非常に興味があります。
I'm not interested in physics at all.
私は物理に少しも興味がない。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は100万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
This is an interesting case where there is no principal determining element.
これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。
I realized that what I had chosen didn't really interest me.
私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。
He sat down to recover from his agitation.
彼は興奮を静めるために座った。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語に一層興味があります。
He was somewhat excited.
彼は多少興奮した。
What an interesting novel this is!
これはなんて興味深い小説なんでしょう。
Jane will be excited to see the flowers.
ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
He's very much interested in the Japanese language.
彼は日本語に大変興味がある。
Every one of us is more or less interested in art.
我々は誰でも芸術には多かれ少なかれ興味を抱いている。
The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。
She takes a great interest in English.
彼女は英語に大いに興味がある。
I lost interest in my work.
私は自分の仕事に興味を失った。
I became less and less interested in mathematics.
私はだんだん数学に興味を持たなくなった。
I am kind of interested in foreign films.
私は多少外国映画に興味がある。
We were so excited that we couldn't sit still.
私たちはとても興奮していたので、じっと座っていることができませんでした。
This kind of picture does not appeal to me.
こういう種類の絵は私には興味がない。
The novelist is interested in human beings.
小説家というものは人間に興味を持っている。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.
興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
興奮するにつれて、彼はますます早口になった。
It revived with even greater vigor.
それらはさらにいっそうの活力で復興した。
We thought it natural that he should get excited.
私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。
She looked excited.
彼女は興奮しているように見えた。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
This makes me curious.
これは興味深い。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
He has an interest in collecting insects.
彼は昆虫採集に興味を持っている。
Her heart was throbbing with excitement.
興奮で彼女の心臓はどきどきしていた。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.