The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '興'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Go on with your story. That is so interesting!
続けてください。とても興味深い。
This kind of picture does not appeal to me.
こういう種類の絵は私には興味がない。
I met an American who was interested in Noh plays.
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。
Last night's game was exciting.
ゆうべの試合は興奮した。
His eyes shone with excitement.
彼の目は興奮してきらきら輝いた。
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
I'm not in the least interested in physics.
私は物理に少しも興味がない。
I put on an air of interest.
ぼくは興味ありそうなふうをした。
We are interested in your service.
貴社のサービスに興味があります。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
I'm not much for sports to tell the truth.
本当のことを言うと、私はあんまりスポーツには興味がないの。
Are you interested in politics?
政治に興味がありますか。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
興味深い人間になるためには、頭脳を養い鍛えなければならない。
Lots of people in Japan are indifferent to politics.
日本人の多くは政治に興味がない。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。
When the excitement died down, the discussion resumed.
興奮がおさまった時、話し合いが再び始まった。
The novel is very exciting.
この小説はとても興奮する。
I am not excited any more than you are.
君と同様に私も興奮していない。
We were excited by the sounds.
私たちはその音で興奮した。
I am interested in taking pictures.
私は写真を撮る事に興味がある。
I'm interested in the society page of that newspaper.
私はあの新聞の社会面に興味があります。
She's only interested in fish and cockroaches.
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
He was so interested that he gave it his attention.
彼はとても興味があったのでそれに注意を払った。
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist.
中国語に時制の概念が存在しないことは興味深い。
This movie is very interesting to me.
この映画はとても興味があります。
My interest quickened.
私の興味が増した。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Scholarship must always be exact whether it is interesting or not.
学問は興味を持たせる物であろうとなかろうと、常に正確でなければならない。
They take a deep interest in what you are buying.
彼らはあなたが何を買おうとしているのかに非常に興味を持っています。
I'm not interested in modern art.
私は現代美術には全く興味がない。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
She seems to have no interest in soccer.
彼女はサッカーには全く興味が無いらしい。
I am not in the least interested in such a thing.
私はそんなことには少しも興味がありません。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.