The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '荷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I leave my luggage here where it is and go out?
荷物を置いたまま外に出ていいですか。
The goods were sent out yesterday.
品物は昨日出荷されました。
Running the store is becoming a burden to him.
その店の経営が彼には重荷になってきた。
Just help me with this baggage.
この荷物を運ぶのにちょっと手を貸してください。
Some of the luggage has not arrived yet.
まだ着いていない手荷物がある。
Everyone thinks his sack the heaviest.
誰でも自分の荷が一番重いと思う。
She took a lot of baggage with her.
彼女は手荷物をたくさん持っていた。
One's life is like going far with a burden on one's back.
人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
I have three pieces of baggage.
荷物は3つあります。
She was kind enough to carry my baggage for me.
彼女は親切にも私の荷物を運んでくれた。
What did you do with my luggage?
私の荷物はどうしましたか。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
各々の乗客には荷物二つの制限がある。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
Where can I check my luggage in?
私の手荷物はどこに預けるのですか。
The shipment has reached us safely.
積み荷は無事届きました。
Don't forget to tell the porter to carry our luggage.
ポーターに荷物を運ぶよう忘れずに言いなさい。
I attached my name-tag to my baggage, but it soon came off.
自分の荷に名札を付けたけれども、すぐに取れてしまった。
I'd like to send this package to Japan.
この荷物を船便で日本に送りたいのですが。
I will be waiting for you at baggage claim.
手荷物受取所で待っています。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?