The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '造'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of my hobbies is making artificial flowers.
私の趣味のひとつは造花をつくることです。
There is nothing left to do aside from packing.
荷造りを除いては、することはなにも残っていない。
Cars made in Japan are used all over the world.
日本で造られた車は世界中で使われている。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night.
昨日彼女は荷造りを終えたので、今朝早く用意ができていた。
I adapted the garage for use as a workshop.
車庫を仕事場として使えるように改造した。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
この会社は一日に200台の割合で車を製造している。
Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
The children on the beach are building a sand castle.
浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
A new museum is being built in the center of the city.
市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
This is a wooden house.
これは木造家屋です。
The document is neither genuine nor forged.
その文書は本物でも偽造されたものでもない。
You must be creative in composing a piece of music.
作曲をするには創造力に富んでいなければならない。
They are manufacturing TV sets in this factory.
この工場ではテレビ受像機を製造しています。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
This machine was manufactured in France.
この飛行機はフランスで製造されたものです。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
Scientific truth is a creation of the human mind.
科学的心理は人間精神の創造物である。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
日本の家屋は木造で、火がつきやすい。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.