The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Get real!
冷静に考えて見ろよ!
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
You, be quiet!
静かにしなさい。
Be quiet at the table.
食事中は静かにしなさい。
I kept as quiet as possible.
私は出来るだけ静かにしていた。
He kept quite calm.
彼は至極冷静だった。
When I am speaking, please keep quiet and listen to me.
話をしてる時は静かに聞きなさい
How large is the population of Shizuoka City?
静岡市の人口はどれくらいですか。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
The teacher admonished us that we should be silent.
先生は私たちに静かにするようにと注意した。
Pipe down!
静かに!
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
He was calm in the presence of danger.
彼は危険に直面して冷静だった。
They kept quiet so that they would not be found.
彼らは見つからないように静かにしていた。
Be quiet.
静かにしなさい。
Be quiet. Don't talk in class.
静かに、授業中にしゃべっては行けません。
Despite the pain he put on a brave face.
痛みがあるのにも関わらず、彼は平静を装った。
All is quiet.
あたりは静かだ。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
The storm has died down.
嵐は静まった。
It's quiet in the suburbs...
郊外は静かだなあ・・・。
All was quiet except that buses sometimes ran.
バスが時に通ることを除いては全く静かだった。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."