The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '静'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
You should have absolute rest.
絶対安静が必要です。
I would like to live in the quiet country.
静かな田舎で暮らしたいものだ。
As soon as there is any talk of paying, he cools down.
金の支払いの話がでると、とたんに彼は冷静になる。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
It became quiet on top of my house.
私の家の上で静かになった。
Silence grows like cancer.
癌のように蝕む静寂。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
He was cool in the crisis.
彼は危機にあっても冷静であった。
You must keep quiet for a while.
しばらく静かにしていなくてはいけない。
A quiet place to sit and rest would be nice.
座って休める静かな場所だけで良いのです。
It became quiet again in the forest.
森の中は再び静かになった。
Be quiet during the lesson.
授業ちゅうは静かにしていなさい。
He walked quietly.
彼は静かに歩いた。
I wish you would be quiet.
静かにしてくれたらいいんだがなあ。
My dream is to live a quiet life in the country.
私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。
Still waters run deep.
流れの静かな川は水が深い。
Let's talk quietly in order not to wake the baby.
赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。
Be cool.
冷静に。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
