The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
これにつきまして、お考えをお聞かせ願えればと存じます。
Can I leave a message?
伝言をお願いしたいのですが。
We hope that you will be able to join us at this seminar.
あなたがこのセミナーに参加してくださること願っています。
Will I do as your partner?
お相手願えましょうか。
I would be grateful for your approval of this request.
このお願いをお認めいただけましたら幸いです。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
We request your attendance at the meeting.
ぜひ会に出席をお願いします。
By all means.
ぜひお願いします。
Charge it, please.
カードでお願いします。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
The foundation of a college was her great ambition.
大学の設立が彼女の大きな願いだった。
May I ask a favor of you?
お願いがありますが、聞いていただけますか。
Please bring us two cups of tea and one cup of coffee.
お茶を2杯と、コーヒーを1杯お願いします。
For the love of Heaven, don't get angry.
お願いだから、怒らないでください。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
次回につづく、ということで、どうかお付き合いのほど、平にお願いいたします。
I'd like a single from the 24th for two nights.
シングルの部屋を２４日から２泊お願いしたいのですが。
Thank you in advance for your help.
ご協力をお願いします。
Please treat me this year as well as you did last year.
今年もよろしくお願いします。
There was a look of appeal in her eyes.
彼女は目に懇願の表情を浮かべていた。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
