The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
Tom was thrown from his horse.
トムは馬から振り落とされた。
A fanatic threw a bomb at the king's coach.
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
I was being made a fool of.
私は彼らに馬鹿にされていた。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
君は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
It was foolish of him to do such a thing.
こんなことをするとは彼は馬鹿なことをしたものだ。
I should have known better than to believe him.
彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
The horse came first.
その馬は一着になった。
How did you come up with this crazy idea?
こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ?
How can you say such a foolish thing?
そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。
I like horses.
私は馬が好きです。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
He wasn't foolish enough to tell that story around her.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
There's no fool like an old fool.
年をとった馬鹿ほど大馬鹿はいない。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.
トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Can you ride a horse?
君は馬に乗る事が出来ますか。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.
私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
John is admitted to be a fool.
ジョンは馬鹿だと思われている。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
馬鹿な子ほど可愛い。
Tom has never eaten raw horse meat.
トムは馬刺しを食べたことがない。
She didn't like the horse at first.
彼女は最初その馬が気に入らなかった。
What are you doing, you fool!
何考えてんだよ、この馬鹿!
He has finally shown his true colors.
彼もついに馬脚を露わした。
He doesn't do stupid things like that.
彼はそんな馬鹿なことはしない。
She seemed so much at ease in the saddle.
彼女は馬上でたいへんくつろいでいるように見えた。
You must be a fool to do such a thing.
そんな事をするなんて君は馬鹿に違いない。
He is not such a fool but he can understand it.
彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。
He got in the boat with the horse.
彼は馬とともにそのボートに乗った。
The fall from the horse resulted in a broken leg.
落馬の結果足を折った。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"