UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '馬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
He knows better than to spend all his money on horse racing.彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。
You're an idiot.あんたは馬鹿だ。
Come on, don't be silly.馬鹿なまねするんじゃないよ。
That's the stupidest thing I've ever said.こんな馬鹿なことは言ったことが無い。
The boy made a fool of himself.その少年は馬鹿なまねをした。
A horse is very useful.馬というものはひじょうに役に立つ。
This is silly!馬鹿みたい!
London was a city built for the horse.ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
He is no more foolish than you are.君が馬鹿でないのと同様に、彼も馬鹿ではない。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
They laughed at my idea.彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。
There was nothing for me to do but mount the horse.馬に乗ること以外に私にはすることができなかった。
I made fun of him.私は彼を馬鹿にした。
He wasn't silly enough to tell that story before her.彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
He urged his horse along.彼は馬を急がせた。
What made you say such a stupid thing as that?どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの?
I want to ride a horse.乗馬がしたい。
The horse is a domestic animal.馬は飼い慣らされた動物です。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
I wouldn't bet on that horse if I were you.僕が君ならその馬に賭けたりしない。
Can I ride this horse for a while?少しの間、この馬に乗ってもいいですか。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
That's crazy.そんな馬鹿な。
Tom isn't stupid.トムは馬鹿じゃない。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
I wouldn't bet on that horse if I were you.僕が君ならその馬に賭けたりはしない。
Nancy wouldn't do a stupid thing like getting married to Jack.ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
We took care of our horses by turns.私たちは代わる代わる馬の世話をした。
In reality, I used to work like a dog.実際、馬車馬のように働いたもの。
What are you doing, you fool!何考えてんだよ、この馬鹿!
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
He knows better than to argue with her.彼は彼女と議論するような馬鹿ではない。
If you act like a fool, you must be treated as such.あなたが馬鹿者のように振る舞えば、馬鹿者として扱われる。
He raises horses and cattle.彼は馬と牛を育てている。
Zeal without knowledge is a runaway horse.知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。
What a fool I was!私はなんと馬鹿だったのだろう。
Don't be silly.馬鹿なことを言うな。
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
They breed cattle and horses.彼らは牛や馬を飼っている。
Why did you do something stupid like that?なんでそんな馬鹿なことしたの?
He watched the horse race using his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
Suddenly the horse began to run about wildly.馬が急に暴れ出した。
There's no fool like an old fool.年をとった馬鹿ほど大馬鹿はいない。
Don't call him an idiot.彼を馬鹿者呼ばわりするな。
He rode a horse to the sea.彼は海まで馬に乗った。
Tom was thrown from his horse.トムは馬から振り落とされた。
I cannot hold the horse.この馬は手に負えない。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
The stupider the child, the more lovely.馬鹿な子ほど可愛い。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
Riding a horse is great fun.馬に乗る事はとてもおもしろい。
His ideas sound crazy.彼の意見は馬鹿げて聞こえます。
He watched the horse race with his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
He jumped his horse over the fence.彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
He and I are childhood friends.彼と私は竹馬の友。
He walked his horse to the gate.彼は馬をゆっくりと門まで歩かせた。
I know better than to do a thing like that.僕はそんなことをするような馬鹿ではない。
He is no fool.彼は馬鹿どころではない。
Tie the horse to that tree.馬をあの木につなぎなさい。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Get on the horse.馬に乗りなさい。
I will talk about it with my horse.うちの馬と話してみるよ。
Don't put the cart before the horse.馬車を馬の前につなぐな。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
This is ridiculous!馬鹿な!
He fell off the horse.彼は馬から落ちた。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
The horse's flanks are hurt.その馬の両脇腹は傷ついている。
A good-looking horse may sometimes break down.良さそうにみえる馬でも時には弱ることもある。
Horses are animals.馬は動物である。
The horse rose on its hind legs.馬が後ろ足で立った。
I can not stand that kind of silly music.私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
Can you ride a horse?あなたは馬に乗ることができますか。
Some of my classmate always make a fool of me.クラスの何人かがいつも私を馬鹿にする。
Do you take me for a fool?君は僕を馬鹿だと思っていたね。
It was foolish of him to trespass against the law.その法を犯したとは彼は馬鹿なことをしたものだ。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
The horse came first.その馬は一着になった。
He wasn't so stupid that he talked about that in her presence.彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
Don't you think my horse ought to win the Derby?私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
He is good at riding a horse.彼は乗馬が得意だ。
Have you ever ridden a horse?馬に乗ったことがありますか。
His horse jumped over the fence.彼の馬は柵を飛び越えた。
He was tying his horse to the fence.彼は馬をさくにつないでいた。
Have you fed the horse?馬に餌をやりましたか?
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
The man is too wise to do such things.その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
She is far from a fool.彼女は馬鹿ではない。
He is not such a fool but he can understand it.彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。
Horses are distinct from donkeys.馬はロバと違う。
Tom knows better than to fight with you.トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.私の肉親関係のうちにも、ひとり、行い正しく、固い信念を持って、理想を追及してそれこそ本当の意味で生きているひとがあるのだけれど、親類のひとみんな、そのひとを悪く言っている。馬鹿あつかいしている。
He can't have said such a stupid thing.彼がそんな馬鹿なことを言ったはずがない。
You boob! I should not have asked you.馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。
You ought to know better than to do such a thing.あなたはそのような馬鹿なことはしない筈だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License