The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not stupid.
彼は馬鹿ではない。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
The man was no better than a horse.
その男は、馬同然であった。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
I made fun of him.
私は彼を馬鹿にした。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
I know better than to quarrel.
私はけんかするような馬鹿じゃない。
Only four horses competed in the race.
そのレースで争った馬は4頭だけだった。
All horses are animals, but not all animals are horses.
すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
彼があまりにも馬鹿げた振る舞いをしていたので私は怒らないでいられなかった。
Tom was thrown from his horse.
トムは馬から振り落とされた。
I can not stand that kind of silly music.
私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。
The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.
自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
A big crowd gathered at the scene of the fire.
火事場はやじ馬で大変だった。
That's crazy.
そんな馬鹿な。
There was nothing for me to do but mount the horse.
馬に乗ること以外に私にはすることができなかった。
I like to ride a horse now and then.
私は時々馬に乗るのを楽しみます。
The boy rode a horse for the first time.
その少年は初めて馬に乗った。
I experienced horse riding.
私は乗馬を体験した。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
He likes all animals except horses.
彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。
His horse jumped over the fence.
彼の馬は柵を飛び越えた。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
She seemed so much at ease in the saddle.
彼女は馬上でたいへんくつろいでいるように見えた。
Don't be ridiculous!
馬鹿はやめろ!
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.
グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。
You're an idiot.
あんたは馬鹿だ。
They laughed at my idea.
彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
I saw a horse galloping toward me.
馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために作られた街だ。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He knew better than to tell the story to her.
彼はその話をする彼女にするような馬鹿な事はしなかった。
My car is deficient in horsepower.
私の車は馬力が足らない。
I bet five pounds on the horse.
私はその馬に5ポンド賭けた。
I don't like being made a fool of.
他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.