The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is ridiculous!
馬鹿な!
I'm so hungry that I could eat a horse.
丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He and I are bosom friends.
彼と私は竹馬の友。
There's no cure for stupidity.
馬鹿につける薬はない。
He that knows little often repeats it.
馬鹿の一つ覚え。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
She is far from a fool.
彼女は決して馬鹿でない。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
I wouldn't bet on that horse if I were you.
僕が君ならその馬に賭けたりしない。
That's absolute nonsense!
それは全く馬鹿げた話だ。
This is a dog resembling a horse.
これは馬ににている犬です。
He's not stupid.
彼は馬鹿ではない。
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
君は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
A horse is an animal.
馬は動物である。
Derby Day is Wednesday fortnight.
ダービー競馬の日は2週間後の水曜日だ。
Don't be a busybody.
やじ馬はやめろ。
You boob! I should not have asked you.
馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
If I had been able to speak English then, I would not have been made fun of.
そのとき英語が話せていたら馬鹿にされなかっただろうに。
Mary was scornful of Tom.
メアリーはトムを馬鹿にしていた。
That is not a horse, but a donkey.
あれは馬ではなくロバだ。
How silly of me!
私はなんて馬鹿なんだろう。
Riding a horse is really thrilling.
馬に乗ることは本当にスリルがある。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある?
He has more sense than to say such a foolish thing.
彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。
The boy is far from a fool.
その少年は決して馬鹿などではない。
How can you say such a foolish thing?
そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。
It is not wise to put your money on a horse.
君の金を馬にかけるのはりこうではない。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
I want to go horseback riding.
乗馬がしたい。
Horses are friendly animals.
馬は人なつこい動物である。
The pommel horse requires more balance than strength.
鞍馬は、力よりもバランス感覚が必要です。
Horses are useful animals.
馬は役に立つ動物です。
Get on the horse.
馬に乗りなさい。
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
馬鹿だなあ、僕は。誰かほかの人の傘を間違えて持ってきたよ。
Is Mother scolding the horse?
お母さんが馬を叱るの?
You are stupid, and so is he.
おまえも馬鹿なら彼もそうだ。
Why did you say such a stupid thing?
どうしてそんな馬鹿な事を言ったの?
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.