Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を2頭の馬と交換した。
I'm so hungry that I could eat a horse.
とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
Get on the horse.
馬に乗りなさい。
I cannot hold the horse.
この馬は手に負えない。
There's no cure for stupidity.
馬鹿につける薬はない。
He likes to get on the horse and go out.
彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
I will talk about it with my horse.
うちの馬と話してみるよ。
I know better than to quarrel.
私はけんかするような馬鹿じゃない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
You are very silly to trust him.
彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。
Don't look a gift horse in the mouth.
もらい者の馬の口の中をのぞくな。
The man was no better than a horse.
その男は、馬同然であった。
The cowboys rode into an unknown town.
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
The boy mocked his friend for being a coward.
その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Between us, he is a little foolish.
内緒ですが、あの人は少し馬鹿です。
Don't make a fool of me.
人を馬鹿にしないで。
I don't like being made a fool of.
他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。
He isn't such a fool as to risk his life.
彼は自分の生命の危険を及ぼすほどの馬鹿ではない。
He is good at riding a horse.
彼は乗馬が得意だ。
We took care of our horses by turns.
私たちは代わる代わる馬の世話をした。
It is no use arguing with such a foolish man.
そんな馬鹿な奴と議論しても無駄だ。
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
馬とロバを交配させるとラバが生まれる。
I want to try riding a horse.
僕は馬に乗ってみたい。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
I know better than to do a thing like that.
僕はそんなことをするような馬鹿ではない。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
Riding a horse is really thrilling.
馬に乗ることは本当にスリルがある。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために作られた街だ。
His story was too ridiculous for anyone to believe.
彼の話はあまりにも馬鹿げていたので誰も信じなかった。
She is far from a fool.
彼女は決して馬鹿でない。
He flouted his mother's advice.
彼は母の助言を馬鹿にした。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I wouldn't bet on that horse if I were you.
僕が君ならその馬に賭けたりしない。
Don't you think my horse ought to win the Derby?
私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.