The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His nonsensical behavior is shocking.
彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。
You're really not stupid.
君は本当は馬鹿ではない。
No medicine can cure folly.
馬鹿につける薬なし。
I bet ten dollars on that horse.
私はあの馬に10ドル賭けた。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。
Don't change horses in midstream.
流れを渡っている間に馬を取り替えるな。
The horse is a domestic animal.
馬は飼い慣らされた動物です。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
In reality, I used to work like a dog.
実際、馬車馬のように働いたもの。
He is foolish to meet her again.
彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
父はそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
He was tying his horse to the fence.
彼は馬をさくにつないでいた。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
I just lost at the races so I'm flat broke.
競馬で負けて、スッテンテンだよ。
That fellow is a thorough fool.
あいつは全くの馬鹿だ。
I gave my horse its head.
私は馬を好きに走らせた。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
Who's this nobody?
こいつはどこの馬の骨だ?
The horse would not move.
馬は頑として動かなかった。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
This is a horse.
これは馬です。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
He wasn't foolish enough to tell that story around her.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
I want to go horseback riding.
乗馬がしたい。
That horse came in first place.
その馬は一着になった。
Tom was thrown from his horse.
トムは馬から振り落とされた。
He is above such stupid behavior.
彼はそんな馬鹿なことはしない。
You are very silly to trust him.
彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"