The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He turns a deaf ear to me.
彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
Do you take me for a fool?
君は私を馬鹿者だと思いますか。
That horse may be a good bet.
あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
He was tying his horse to the fence.
彼は馬をさくにつないでいた。
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.
俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。
He is not so foolish but he can understand this.
彼はこの事がわからないほどの馬鹿ではない。
What made you say such a stupid thing as that?
どうしてそんなに馬鹿なことを言ったの?
Riding a horse is really thrilling.
馬に乗ることは本当にスリルがある。
Look at you - all scrubbed and dressed. They say the clothes make the man.
へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。
Horses are useful animals.
馬というものはひじょうに役に立つ。
Is it true that horses sleep while standing up?
馬は立ったまま寝るって本当ですか?
We galloped our horses over the hill.
我々は馬を飛ばしてその丘を駆け抜けた。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He is training a horse for a race.
彼はこのレースのために馬を訓練している。
He did something stupid and was sneered at.
彼は馬鹿なことをしたから、笑われました。
This is a dog that resembles a horse.
これは馬ににている犬です。
You boob! I should not have asked you.
馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。
Nancy knows better than to marry Jack.
ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら?
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことは出来るが、水を飲ませることは出来ない。
You are an idiot!
馬鹿だろう!
The horse and buggy is now definitely out of date.
馬車は今では完全に時代遅れだ。
I know better than to quarrel with my brother.
私は弟と口論するほど馬鹿ではありませんよ。
The boy mocked his friend for being a coward.
その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.