UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '馬'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What are you doing, you fool!何考えてんだよ、この馬鹿!
He who would the daughter win, with the mother must begin.将を射んと欲すれば先ず馬を射よ。
That horse may be a good bet.あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
A horse passed my house.家の前を馬が通った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
That fellow is a thorough fool.あいつは全くの馬鹿だ。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
His horse ran in the Derby.彼の馬はダービーに出走した。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.トムは、乗馬競技でまけたことがないのを自慢している。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
Everything that is too stupid to say, is sung.あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
This is ridiculous!馬鹿な!
He is not such a fool but he knows it.それを知らないほど馬鹿ではない。
Tom raises Arabian horses.トムさんはアラビアの馬を育ている。
He wasn't foolish enough to tell that story around her.彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
Have you ever gone to see a horse race?競馬って見に行ったことある?
I know better than to do a thing like that.僕はそんなことをするような馬鹿ではない。
He is above such stupid behavior.彼はそんな馬鹿なことはしない。
He got in the boat with the horse.彼は馬とともにそのボートに乗った。
He rode a horse to the sea.彼は海まで馬に乗った。
The new teacher clicked with the students.その新任教師は生徒たちと馬が合った。
The engine will not pull.そのエンジンは馬力がない。
Hay is for horses.干し草は馬用です。
I think him a fool.僕は彼は馬鹿だと思う。
Don't be silly.馬鹿なことを言うな。
He watched the horse racing through his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。
Do you take me for a fool?君は私を馬鹿者だと思いますか。
I am not so foolish as to lend him money.私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。
He was tying his horse to the fence.彼は馬をさくにつないでいた。
How can you say such a foolish thing?そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。
Nancy knows better than to marry Jack.ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。
I like horses.私は馬が好きです。
I'll try to jump over this stream on a horse.馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
He is not so foolish but he can understand this.彼はこの事がわからないほどの馬鹿ではない。
He's not stupid.彼は馬鹿ではない。
Have you ever ridden a horse?馬に乗ったことがありますか。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.一人物と馬丁が騎馬で一月一日に牛小屋に至たりました。 だから数奇屋のなかで、可塑物の大口が一つだけあります。
Horses are useful animals.馬というものはひじょうに役に立つ。
Why did you say such a stupid thing?どうしてそんな馬鹿な事を言ったの?
I am training a horse for the race.私は馬をレース用に訓練している。
How fast that horse runs!あの馬の速くはしること!
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
He went so far as to say that she was stupid.彼は彼女のことを馬鹿だとまで言った。
He bet two pounds on the horse.彼はその馬に2ポンドを賭けた。
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。
I like to ride a horse now and then.私は時々馬に乗るのを楽しみます。
I'm not stupid enough to lend him money.私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。
She is far from a fool.彼女は決して馬鹿でない。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The boy rode a horse for the first time.その少年は初めて馬に乗った。
Tom knows better than to fight with you.トムは君とけんかをするほど馬鹿ではない。
I was being made a fool of.私は彼らに馬鹿にされていた。
I bet ten dollars on that horse.私はあの馬に10ドル賭けた。
His ideas sound crazy.彼の意見は馬鹿げて聞こえます。
Nonsense!馬鹿げている!
How stupid of me!私はなんと馬鹿だったんでしょう。
Don't be so foolish as to go with him.彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。
He flouted his mother's advice.彼は母の助言を馬鹿にした。
A horse runs quickly.馬は走るのが早い。
Between you and me, I think our boss is stupid.ここだけの話だが、私たちの上司は馬鹿だと思う。
This is a dog that resembles a horse.これは馬ににている犬です。
She seemed so much at ease in the saddle.彼女は馬上でたいへんくつろいでいるように見えた。
Riding a horse is really thrilling.馬に乗ることは本当にスリルがある。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.常識のある人なら誰もそんな馬鹿げたことをしようとは思わないだろう。
That's absolute nonsense!それは全く馬鹿げた話だ。
Riding a horse is great fun.馬に乗る事はとてもおもしろい。
A whale is no more a fish than a horse is.鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Stop making a fool of yourself.馬鹿なまねをするのはよしなさい。
Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!ちくしょう、どこの馬鹿野郎がこんな真夜中に電話してきやがるんだ。
Don't make a fool of me.人を馬鹿にしないで。
Don't you think my horse ought to win the Derby?私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
How silly of me!私はなんて馬鹿なんだろう。
This is a horse.これは馬です。
The guest was not ashamed of his silly conduct at all.その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。
John is admitted to be a fool.ジョンは馬鹿だと思われている。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。
Come on, don't be silly.馬鹿なまねするんじゃないよ。
What a piece of folly!なんという馬鹿なことだろう。
How did you come up with this crazy idea?こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ?
A horse is very useful.馬というものはひじょうに役に立つ。
I experienced horse riding.私は乗馬を体験した。
It is foolish of him to pay for it again.またお金を払うなんて彼は馬鹿だ。
The farmer pitched the hay onto the wagon.農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
I wouldn't bet on that horse if I were you.僕が君ならその馬に賭けたりはしない。
He exchanged his cow for two horses.彼は牛を2頭の馬と交換した。
Computers make people stupid.コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。
He is by no means stupid.彼は決して馬鹿ではない。
This is a dog resembling a horse.これは馬ににている犬です。
The boy is far from a fool.その少年は決して馬鹿などではない。
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上;ハンプダンプティは落っこった;王様の馬と王様の家来を連れてくる;ハンプダンプティを元通りにできなかった。
London was a city built for the horse.ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.そしてまもなくそれらは道路にどんどん増えていき、馬車は減っていきました。
This is silly!馬鹿みたい!
They laughed at my idea.彼らは僕の考えを馬鹿にして笑った。
Before the horse race begins the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License