The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I said shut up!
黙れっつってんだろ!
Not knowing what to say, she remained silent.
何と言ってよいか分からなかったので、彼女は黙っていた。
He was silent all the time.
彼はその間ずっと黙っていた。
He kept silent all day.
彼は一日中黙っていた。
My silence is not to be read as consent.
私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。
He kept silent all the time during the interrogation.
尋問の間彼はずっと黙っていた。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
There was a silence.
しばしの沈黙があった。
She got all the more angry because I kept silent.
私が黙っていたので彼女は余計に腹をたててしまった。
Tom sat in silence for 30 minutes.
トムは30分間黙って座っていた。
You should hold your tongue while someone else is talking.
人が話しているときは、黙っているべきだ。
I could read between the lines that he wanted me to resign.
彼が僕に辞任して欲しいと思っているのを、僕は暗黙のうちに理解した。
You should've kept your mouth shut.
黙ってればよかったのに。
He sat silently with his legs crossed.
彼は足を組んで黙って座っていた。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
You don't need to suffer in silence.
黙って悩んでいることはありませんよ。
Hear and see and be still.
聞け、見よ、しかし黙っていよ。
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.
語りえないことについては、沈黙するほかない。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.