The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '奴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The servants worked like ants.
その奴隷たちはありのように働いていた。
Go away before they see you here.
奴らに見つかる前に逃げろ。
To do him justice, he is a nice guy.
公平に評すれば、彼はいい奴だ。
He treats me like his slave.
彼は私を彼の奴隷のように扱います。
As I will not be a slave, so I will not be a master.
私は奴隷になろうと思わないと同じように、奴隷の主人になろうとも思わない。
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing.
自分たちの悪事がばれないようにするなんて、なんて悪どい奴等!
I know he's laughing up his sleeve.
奴らは腹の中で笑っているに違いない。
He is a proud one, you see.
彼って尊大な奴だよね。
Don't put me in the same class with them.
俺を奴等と一緒にするな。
Slave revolts interfere with Middle Passage.
奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
No one shall be held in slavery.
何びとも奴隷の状態に留め置かれてはならない。
These days more and more young people talk to their elders on even terms.
最近は、年下のくせにため口を聞く奴が多すぎる。
Don't tell the others, OK?
他の奴らには言うなよ。いいか?
The slave was anxious to alter his destiny.
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴らしい。
He is a good joker.
あいつは、なかなかいい奴だぜ!
America did away with slavery.
アメリカは奴隷制を廃止した。
Tom treated Mary like a slave.
トムはメアリーを奴隷のように扱った。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
ああ言えば、こう言う。まったく、口が減らない奴だ。
Slaves make a life for themselves.
奴隷たち自身の生活。
Are you a creature of habit?
あなたは習慣の奴隷ですか?
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん!」と花婿に怒鳴りつけた。
He set me up for the scandal.
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
Lincoln set the slaves free.
リンカーンは奴隷たちを自由にした。
He that will steal an egg will steal an ox.
卵を盗む奴は牛も盗む。
He's a nice guy - that's unanimous.
「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?
いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.
世の中には3種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.